lamia_evzueva: (прыг)
[personal profile] lamia_evzueva
Только что потрясающий и непостижимый Мозилла Файрфокс непонятно как перевел меня на страницу регистрации на Гайдпарк.ру http://gidepark.ru/account/register
Социальная сеть для зрелых людей.
Так и хочется сказать своему отражению в зеркале: "Стареешь, мать! И это очевидно даже браузерам..."

Date: 2011-04-22 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] natalav.livejournal.com
с переводами все время фигня выходит. однажды мой БМ переводил автопереводчиком техдокументацию. получилось примерно следующее: "Возьмите машинку для битья посуды"...
Представляю себе эту машинку.

Date: 2011-04-22 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] lamia-evzueva.livejournal.com
я так думаю, она выглядит как разъяренная женщина, в халате и бигуди :-)))
а мозилла меня даже не перевел, а САМ открыл эту страницу в отдельном окне. вот я прифигела...

Date: 2011-04-22 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] graier.livejournal.com
офф. пришло. завтра пойду забирать.

Date: 2011-04-23 02:28 am (UTC)
From: [identity profile] lamia-evzueva.livejournal.com
оу! уже? ну здорово, отпишитесь потом, как понравилось.

Date: 2011-04-24 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] graier.livejournal.com
до прибытия еще были какие-то сомнения, забрала, все стало ясно - совершенно моя вещь. как тут и росло.

Date: 2011-04-24 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] lamia-evzueva.livejournal.com
я очень рада, правда. пусть растет и побеги пускает :-)

Date: 2011-04-24 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] graier.livejournal.com
я как-нить сфотографирую, ткскть, на конечном пользователе и пришлю.

Date: 2011-04-24 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] graier.livejournal.com
в жж появилось, но качество уныло. канеш.
сегодня еще договорилась швензы поменять на серебро, и буду ваще-ваще счастлив.

Profile

lamia_evzueva: (Default)
lamia_evzueva

August 2011

S M T W T F S
 123 456
7 8910 11 1213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 10:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios